quarta-feira, 22 de março de 2017

Técnico versus Treinador

Em muitos e variados textos sobre futebol se leem indiscriminadamente referências a ‘técnico’ ou a ‘treinador’. A questão é esta: ‘técnico’ e ‘treinador’ significa o mesmo?

Um técnico domina os meandros técnicos do futebol, conhece metodologias de treino evoluídas, sabe orientar individualmente um atleta para potencializar as suas capacidades técnicas, ensaia certas jogadas, explora as bolas paradas. Sim, talvez domine isso tudo e algo mais… mas… será um treinador?...

Um treinador pode, ou não, dominar tudo o que um técnico domina, mas certamente tem que dominar outras coisas para ser designado por ‘treinador’. Provavelmente um bom treinador é aquele que, tendo um grau técnico de conhecimento razoável ou superior, sabe bastante mais sobre a envolvente não técnica do futebol.

Um treinador compreende os problemas de gestão do clube e, em especial, os do departamento de futebol; dialoga assertivamente com aqueles de quem depende hierarquicamente; sabe escolher novos jogadores na sua componente técnica, emocional e cooperativa e não se envolve em ‘luvas’ aquando das contratações; apoia-se primordialmente na equipe técnica e distribui funções equilibradamente; tem especial atenção ao relacionamento com o departamento médico; imprime motivação individual, mas não gere todos os jogadores da mesma maneira, embora trate todos rigorosamente por igual, sem preferências nem favores; olha para o conjunto e estimula a cooperação; não cede disciplinarmente, mesmo quando precisaria urgentemente do prevaricador em campo; não é ele a ganhar quando se ganha e os jogadores a perderem quando se perde; mas todos a ganhar quando se ganha e todos a perder quando se perde; assume as suas responsabilidades, não atira culpas para ninguém, afasta os pessimismos e as superstições fatalistas e reacende o facho de luz sempre que seja necessário.

Alguns desses homens que conduzem equipes de futebol não são nem uma coisa nem outra: esses são os piores e não ganham nada de significativo; a sua presença ao comando de uma equipe é um tremendo erro de casting. [1]

Outros sobressaem como técnicos, mas ganham poucas vezes porque não são treinadores. [2]

Outros não sobressaem como técnicos, mas são realmente treinadores e conseguem, surpreendentemente, vencer com frequência. [3]

Alguns desses homens são ambas as coisas: esses são os melhores, estão sempre ganhando e acabam conduzindo as melhores equipes do mundo. [4]

Veja os quadrantes das possibilidades:

E comente: Jair Ventura, tendo em consideração que ainda está em início de carreira e é muito jovem, configura-se tendencialmente um técnico ou um treinador?

Sem comentários:

Botafogo no pódio nacional de basquete 3x3

Último ponto para o pódio. Fonte: Youtube Jean Thomps. por RUY MOURA | Editor do Mundo Botafogo O Botafogo foi o único clube carioca a a...