DIÁRIO OLÍMPICO BOTAFOGUENSE – V (31.07.2024)

Ana Sátila com grandes desempenhos nas finais K1 (4º lugar) e C1 (5º lugar). Crédito: Miriam Jeske / COB.

por RUY MOURA | Editor do Mundo Botafogo

Hoje a canoísta Ana Sátila classificou-se em 5º lugar na Final A de C1 – Caiaque Individual; os remadores Lucas Verthein, Beatriz Tavares e Javier Insfran qualificaram-se para as Finais C masculina e feminina do Single Skiff.

Ana Sátila tornou-se a 4ª Melhor Canoísta Olímpica em K1 e a 5ª Melhor Canoísta Olímpica em C1. A atleta botafoguense ainda disputará a prova de Caiaque Cross.

No dia 2 de agosto regressam o Futebol com Thiago Almada e Gatito Fernández e a Canoagem Salom com Ana Sátila em Caiaque Cross. O remo regressa no dia 3 de agosto com Lucas Verthein, Beatriz Tavares e Javier Insfran.

REMO

SINGLE SKIFF FEMININO (semifinais C/D – 2ª bateria)

1º Jovana Arsic (Sérvia), em 7’44”60

2º Nina Kostanjsek (Eslovênia), em 7’48”86

3º Beatriz Tavares (Brasil/Botafogo), em 7’49”96 [qualificada para a Final C]

SINGLE SKIFF MASCULINO (semifinais C/D – 1ª bateria)

1º Lucas Verthein (Brasil/Botafogo), em 6’55”07 [qualificado para a Final C]

2º Bendeguz Pal Molnar (Hungria), em 6’56”92

3º Sid Ali Boudina (Argélia), em 6’57”06

SINGLE SKIFF MASCULINO (semifinais C/D – 2ª bateria)

1º Jacob Plihal (E.U. América), em 6’56”95

2º Kristian Vasilev (Bulgária), em 6’57”75

3º Javier Insfran (Paraguai/Botafogo), em 7’00”93 [qualificado para a Final C]

CANOAGEM SLALOM

C1 – CAIAQUE INDIVIDUAL (semifinal)

1º Gabriela Satkova (Chéquia), em 105.55

2º Jessica Fox (Austrália), em 106.08

3º Monica Doria Vilarrubla (Andorra), em 106.53

4º Eva Alina Hocevar (Eslovênia), em 109.22

5º Ana Sátila (Brasil/Botafogo), em 107.88 [qualificada para Final]

C1 – CAIAQUE INDIVIDUAL (final)

1º Jessica Fox (Austrália), em 101.06

2º Lilik Elena (Alemanha), em 103.54

3º Evy Leibfarth (E.U. América), em 109.95

4º Zuzana Pankova (Eslováquia), em 111.07

5º Ana Sátila (Brasil/Botafogo), em 112.70

PRÓXIMOS COMPROMISSOS

02.08.2024

Canoagem Slalom: Eliminatória – Caiaque Cross (Ana Sátila)

Futebol: Quartas-de-final – França x Argentina (Thiago Almada)

Futebol: Quartas-de-final – Egito Paraguai (Gatito Fernández)

03.08.2024

Remo: Final C – Single Skiff feminino (Beatriz Tavares)

Remo: Final C – Single Skiff masculino (Lucas Verthein e Javier Insfran)

Botafogo 1x1 Bahia

Crédito: Vitor Silva / Botafogo.

por RUY MOURA | Editor do Mundo Botafogo

Não assisti ao jogo. Pelo que observei num resumo de 7,5 minutos, o Botafogo entrou bem no início das duas etapas. Aparentemente diminuiu o ritmo de jogo após as duas boas entradas iniciais; marcou na 1ª, não marcou na 2ª.

No conjunto do resumo, o Botafogo teve mais oportunidades de gol e o Bahia pareceu menos eficiente na 2ª parte. No entanto, aproveitando uma falha clamorosa de marcação dentro da área, empatou a partida.

Quanto às oportunidades de gol, mantém-se o problema: pouco criteriosa a definição do último remate.

Vai ser uma ‘pedreira’ o jogo de volta. A equipe sem Júnior Santos é outra, mas ainda assim, se houver concentração total, melhor definição no último remate e alguma surpresa tática positiva, a equipe aparenta possuir potencial para superar o Bahia.

FICHA TÉCNICA

Botafogo 1x1 Bahia

» Gols: Carlos Alberto, aos 7’ (Botafogo); Cauly, aos 45’ (Bahia)

» Competição: Copa do Brasil

» Data: 30.07.2024

» Local: Estádio Olímpico Nilton Santos, no Rio de Janeiro (RJ)

» Público: 17.656 pagantes; 19.121 espectadores

» Renda: R$ 1.100.400,00

» Árbitro: Flávio Rodrigues de Souza (SP); Assistentes: Danilo Ricardo Simon Manis (SP) e Evandro de Melo Lima (SP); VAR: Pablo Ramon Gonçalves Pinheiro (VAR-RN)

» Disciplina: cartão amarelo – Everaldo (BAH)

» Botafogo: John; Damián Suárez, Bastos, Alexander Barboza e Cuiabano; Gregore (Allan) e Marlon Freitas (Tchê Tchê); Luiz Henrique, Savarino (Tiquinho Soares), Carlos Alberto (Kauê) e Igor Jesus. Técnico: Artur Jorge.

» Bahia: Marcos Felipe; Arias, Gabriel Xavier, Victor Cuesta e Luciano Juba; Caio Alexandre, Jean Lucas, Everton Ribeiro (Carlos de Pena) e Cauly (Rafael Ratão); Biel (Everaldo) e Thaciano (Iago Borduchi). Técnico: Rogério Ceni.

DIÁRIO OLÍMPICO BOTAFOGUENSE – IV (30.07.2024)

Ana Sátila novamente em busca da medalha em C1, que lhe escapou em K1. Reprodução.

por RUY MOURA | Editor do Mundo Botafogo

Beatriz Tavares, Lucas Verthein e Javier Insfran não se classificaram entre os 3 primeiros das suas baterias nas quartas-de-final e foram relegados para a disputa das semifinais C/D.

Ana Sátila competiu em C1 – Caiaque Individual, classificou-se na fase eliminatória em 7º lugar e está qualificada para as semifinais.

Ygor Coelho perdeu o segundo jogo consecutivo em badminton e fechou a sua participação nas Olimpíadas de Paris, mas competir no maior espetáculo do planeta é, em si mesmo, algo inesquecível!

A Argentina de Thiago Almada qualificou-se para as quartas-de-final de futebol ao vencer a Ucrânia por 2x0, com golaço do atleta botafoguense; o Paraguai de Gatito Fernández também se qualificou para as quartas-de-final de futebol ao vencer o Mali por 1x0.

Thiago Almada comemorando o seu golaço que qualificou a Argentina. Crédito: X - Argentina.

REMO

SINGLE SKIFF FEMININO (quartas-de-final – 1ª bateria)

1º Tara Rigney (Austrália), em 7’30”57

2º Kara Kohler (EU América), em 7’34”96

3º Desislava Angelova (Bulgária), em 7’41”25

4º Beatriz Tavares (Brasil/Botafogo), em 7’47”29 [qualificada para as semifinais C/D]

SINGLE SKIFF MASCULINO (quartas-de-final – 1ª bateria)

1º Thomas MacKintosh (Nova Zelândia), em 6’48”01

2º Sverri Nielsen (Dinamarca), em 6’49”69

3º Bruno Cetraro Berriolo (Uruguai), em 6’51”63

4º Lucas Verthein (Brasil/Botafogo), em 5’55”36 [qualificado para as semifinais C/D]

SINGLE SKIFF MASCULINO (quartas-de-final – 2ª bateria)

1º Oliver Zeidler (Alemanha), em 6’45”32

2º Tim Brys (Bélgica), em 6’46”26

3º Mihai Chiruta (Romênia), em 6’46”32

6º Javier Insfran (Paraguai/Botafogo), em 7’31”50 [qualificado para as semifinais C/D]

CANOAGEM SLALOM

C1 – CAIAQUE INDIVIDUAL

1º Gabriela Satkova (Chéquia), em 99.44

2º Jessica Fox (Austrália), em 100.05

3º Monica Doria Vilarrubla (Andorra), em 101.28

7º Ana Sátila (Brasil/Botafogo), em 105.16

» 1ª descida: 109.95 | 2ª descida: 105.16

Valeu a presença e o esforço, Ygor! Fonte: Bfr.socialolimpico.

BADMINTON

GRUPO J

Ygor Coelho 0x2 Jeon Hyeok Jim

» Parciais: 12-21; 19-21

FUTEBOL MASCULINO

Argentina 2x0 Ucrânia (Thiago Almada – Argentina/Botafogo)

» Gols da Argentina: Thiago Almada, aos 47’, e Claudio Echeverri, as 90+1’

» Equipe da Argentina: Gerónimo Rulli; Gonzalo Luján, Marcos Di Césare, Nicolás Otamendi e Julio Soler (Kevin Zenón); Ezequiel Fernández (Bruno Amione), Cristian Medina, Giuliano Simeoni e Thiago Almada (Lucas Beltrán); Luciano Gondou (Santiago Hezze) e Julián Álvarez (Claudio Echeverri). Técnico: Javier Mascherano.

Paraguai 1x0 Mali (Gatito Fernández – Paraguai/Botafogo)

» Gols do Paraguai: Marcelo Fernández, aos 5'.

» Equipe do Paraguai: Gatito Fernández; Alan Núñez, Fabián Balbuena, Ronaldo de Jesús e Daniel Rivas; Marcelo Fernández (Gustavo Caballero), Marcos Gómez, Diego Gómez (Kevin Parzajuk) e Alexis Cantero; Marcelo Pérez (Cardoso Lucena) e Enciso Fernández (Gilberto Flores). Técnico: Carlos Jara Saguier.

Retrospecto Botafogo x Bahia (1935-2024)

Créditos: Elson Souto (montagem MB9.

por RUY MOURA | Editor do Mundo Botafogo

SÍNTESE DE TODOS OS JOGOS (1935-2024)

» 72 jogos, 27 vitórias, 20 empates e 25 derrotas; saldo de gols favorável em 88-75.

1ª JOGO

Botafogo 4x3 Bahia

» Gols: Carvalho Leite (2) Patesko e Octacílio (Botafogo); Servílio, Tintas e Ito (Bahia)

» Competição: Amistoso

» Data: 30.10.1935

» Local: Campo da Graça, em Salvador (BA)

» Árbitro: Anísio Silva

» Botafogo: Alberto (André), Albino e Nariz; Affonso, Luciano e Canalli; Álvaro, Leônidas da Silva, Carvalho Leite, Pirica (Octacílio) e Patesko.

» Bahia: Maia, Bubú (Buzzine) e Leônidas; Nouca, Guga e Gia; Ito, Servílio, Vareta, Tintas e Almiro (Sandoval).

Fonte aqui: 1935: Taça Juracy Magalhães 

ÚLTIMO JOGO

Botafogo 1x2 Bahia

» Gols: Jeffinho, aos 63’ (Botafogo); Everaldo, aos 45+2’, e Rafael Ratão, aos 85’ (Bahia)

» Competição: Campeonato Brasileiro

» Local: Estádio Olímpico Nilton Santos, no Rio de Janeiro (RJ)

» Data: 05.05.2024

» Árbitro: Rafael Rodrigo Klein (RS); Assistentes: Rafael da Silva Alves (RS) e Tiago Augusto Kappes Diel (RS); VAR: Igor Junio Benevenuto de Oliveira (MG)

» Público:  19.655 pagantes; 22.685 espectadores

» Renda: R$ 906.955,00

» Disciplina: cartão amarelo – Bastos e Alexander Barboza (Botafogo); Kanu e Rezende (Bahia)

» Botafogo: John; Damián Suárez (Alexander Barboza), Lucas Halter, Bastos e Hugo (Cuiabano); Luiz Henrique (Óscar Romero), Danilo Barbosa (Gregore), Marlon Freitas e Jeffinho (Diego Hernández); Júnior Santos e Savarino. Técnico: Artur Jorge.

» Bahia: Marcos Felipe; Arias, Gabriel Xavier, Kanu e Luciano Juba; Caio Alexandre (Carlos de Pena), Jean Lucas, Everton Ribeiro (Rezende) e Cauly (Biel); Thaciano (Rafael Ratão) e Everaldo (Ademir). Técnico: Rogério Ceni.

Fontes: Lance! e O Globo.

OS JOGOS

30.10.1935: Botafogo 4x3 Bahia

15.01.1942: Botafogo 3x1 Bahia

25.01.1942: Botafogo 1x2 Bahia

13.04.1946: Botafogo 1x0 Bahia

02.09.1956: Botafogo 1x1 Bahia

23.07.1958: Botafogo 1x0 Bahia

01.02.1959: Botafogo 1x0 Bahia

10.06.1960: Botafogo 1x0 Bahia

12.06.1960: Botafogo 0x0 Bahia

17.10.1963: Botafogo 0x1 Bahia

20.10.1963: Botafogo 2x0 Bahia

26.10.1963: Botafogo 3x0 Bahia

30.10.1963: Botafogo 0x0 Bahia

16.12.1964: Botafogo 1x0 Bahia

27.10.1968: Botafogo 0x1 Bahia

05.11.1969: Botafogo 1x2 Bahia

06.12.1970: Botafogo 4x0 Bahia

31.03.1971: Botafogo 4x2 Bahia

05.09.1971: Botafogo 1x0 Bahia

04.10.1972: Botafogo 1x1 Bahia

27.10.1973: Botafogo 0x0 Bahia

05.06.1974: Botafogo 0x0 Bahia

16.07.1975: Botafogo 0x1 Bahia

15.09.1976: Botafogo 0x0 Bahia

19.01.1977: Botafogo 0x1 Bahia

29.01.1978: Botafogo 0x0 Bahia

02.04.1978: Botafogo 1x1 Bahia

09.03.1980: Botafogo 2x3 Bahia

01.10.1981: Botafogo 2x3 Bahia

29.04.1984: Botafogo 0x0 Bahia

31.01.1985: Botafogo 1x1 Bahia

13.03.1985: Botafogo 0x2 Bahia

28.05.1985: Botafogo 0x0 Bahia

21.11.1987: Botafogo 2x2 Bahia

24.11.1988: Botafogo 1x0 Bahia

12.07.1990: Botafogo 0x1 Bahia

15.07.1990: Botafogo 1x1 Bahia

11.10.1990: Botafogo 0x1 Bahia

02.03.1991: Botafogo 0x0 Bahia

19.02.1992: Botafogo 3x1 Bahia

06.10.1993: Botafogo 0x1 Bahia

05.11.1993: Botafogo 3x0 Bahia

27.09.1994: Botafogo 1x1 Bahia

22.11.1995: Botafogo 2x0 Bahia

25.08.1996: Botafogo 2x1 Bahia

21.09.1997: Botafogo 1x3 Bahia

04.11.2000: Botafogo 0x2 Bahia

09.08.2001: Botafogo 3x2 Bahia

28.09.2002: Botafogo 2x1 Bahia

10.07.2011: Botafogo 1x1 Bahia

08.10.2011: Botafogo 2x2 Bahia

07.07.2012: Botafogo 3x0 Bahia

30.09.2012: Botafogo 0x2 Bahia

05.06.2013: Botafogo 1x2 Bahia

22.09.2013: Botafogo 1x2 Bahia

04.05.2014: Botafogo 0x1 Bahia

17.09.2014: Botafogo 2x3 Bahia

25.07.2015: Botafogo 1x1 Bahia

31.10.2015: Botafogo 1x0 Bahia

28.05.2017: Botafogo 1x0 Bahia

27.08.2017: Botafogo 2x1 Bahia

10.06.2018: Botafogo 3x3 Bahia

21.09.2018: Botafogo 1x2 Bahia

03.10.2018: Botafogo 2x1 Bahia

20.10.2018: Botafogo 0x1 Bahia

02.05.2019: Botafogo 3x2 Bahia

25.09.2019: Botafogo 0x2 Bahia

30.09.2020: Botafogo 1x2 Bahia

08.11.2020: Botafogo 0x1 Bahia

24.04.2023: Botafogo 2x1 Bahia

27.08.2023: Botafogo 3x0 Bahia

05.05.2024: Botafogo 1x2 Bahia

No período de vida do Mundo Botafogo (2007-2024) o Glorioso defrontou o Bahia em 23 partidas, obtendo 8 vitórias, 4 empates e 11 derrotas, com saldo de gols desfavorável em 31-32.

A melhor publicação sobre Garrincha em polonês

por WOJCIECH BOROWA / DAYHAN | Colaborador polonês do Mundo Botafogo

Página pessoal www.facebook.com/GarrinchaPL

O fac-simile do artigo que agora se apresenta foi publicado na revista semanal polonesa de futebol "Piłka Nożna" (que significa simplesmente "Futebol"), em 27 de abril de 1999, escrito por Antoni Piontek, e fazia parte da rubrica "Estrelas do século XX" ("Gwiazdy XX wieku").

O texto, para mim, é muito bom. Mesmo muitos anos depois (25) considero, pessoalmente, o melhor artigo polonês de todos os tempos sobre Garrincha. É a minha opinião pessoal, como absoluto fã das histórias de Garrincha.

Primeiramente pensei em postar somente as imagens, em polonês, apenas para compartilhar informações com todos os visitantes do Mundo Botafogo de modo a que saibam que até na Polônia Garrincha é conhecido como uma grande estrela da história do futebol. Meu objetivo inicial era apenas compartilhar isso como um caso interessante, uma curiosidade.

E, claro, todos os visitantes do blogue que desejarem ler o texto em seu próprio idioma, podem usar tradutores online, como google tradutor ou openl.io (que eu uso com frequência).

No entanto, eu decidi introduzir uma pequena tradução, um fragmento do início do texto:

«Não há fim à vista para as diversas sondagens e inquéritos que visam selecionar o maior jogador de futebol da história. Por vezes, os argumentos utilizados nas discussões assemelham-se às teses das palestras do professor Jan Tadeusz Stanisławski sobre a superioridade do Natal sobre a Páscoa ou vice-versa. Porém, é muito mais fácil determinar quem foi o maior driblador da história, ou seja, quem foi o melhor a ‘bailar’ à frente dos seus adversários e ultrapassá-los com uma ginga de corpo. Quase sempre se dá a mesma resposta: MANOEL FRANCISCO DOS SANTOS, comumente conhecido pelo pseudônimo GARRINCHA.»

DIÁRIO OLÍMPICO BOTAFOGUENSE – III (29.07.2024)

Delegação brasileira de Remo Olímpico totalmente botafoguense: Lucas Verthein; Paulo Vinicius, o ‘Paulinho’ (técnico); Beatriz Tavares. Créditos: Reprodução / Montagem MB.

Olímpicos botafoguenses em dia de descanso com todos ainda em competição e Ana Sátila tendo arrebatado ontem um brilhante 4º lugar Final em K1 – Caiaque Individual, a melhor classificação de sempre de uma brasileira em K1.

DIÁRIO OLÍMPICO BOTAFOGUENSE – II (28.07.2024)

Ana Sátila em 4º lugar na final de K1 - Caiaque Individual. Reprodução.

por RUY MOURA | Editor do Mundo Botafogo

Destaque do dia particularmente relevante para Ana Sátila que conquistou brilhantemente o 4º lugar na final do K1 – Caiaque Individual; e também para Javier Insfran, que na repescagem conseguiu classificar-se para as quartas-de-final do Single Skiff no Remo.

REMO

SINGLE SKIFF MASCULINO (repescagem)

1º Isak Ivan Zvegeli (Eslovênia), em 7’06”90

2º Javier Insfran (Paraguai/Botafogo), em 7’08”29 [qualificado para quartas-de-final]

3º Mohamed Taieb (Tunísia), em 7’11”57

Javier Insfran nas quartas-de-final. Reprodução.

BADMINTON

GRUPO J

Ygor Coelho 0x2 Kodai Naraoka

» Parciais: 16-21; 19-21

CANOAGEM SLALOM

K1 – CAIAQUE INDIVIDUAL FEMININO – Semifinais

1º Ricarda Funk (Alemanha), em 97.31

2º Klaudia Zwolinska (Polônia), em 99.84

3º Kimberley Woods (Grã-Bretanha), em 99.87

4º Stefanie Horn (Itália), em 101.04

5º Ana Sátila (Brasil/Botafogo), em 102.23 [qualificada para final]

K1 – CAIAQUE INDIVIDUAL FEMININO – Final

1º Jessica Fox (Austrália), em 96.08

2º Klaudia Zwolinska (Polônia), em 97.53

3º Kimberley Woods (Grã-Bretanha), em 98.94

4º Ana Sátila (Brasil/Botafogo), em 100.69